Home > Attualità > Attività con il label UIF

Attualità

Adesione dell’Università degli Studi di Torino all’Agence universitaire de la Francophonie

21 aprile 2010

Torino

 

L'adesione dell'Università degli Studi di Torino all'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) è stata presentata nell'ambito di una giornata internazionale di studi, organizzata dai docenti di Lingua e Linguistica francese dell'Università di Torino, in collaborazione con il Bureau de Coopération Linguistique et Artistique dell'Ambasciata di Francia in Italia.

 

Prima Università italiana ad entrare a fare parte della rete delle 732 Università impegnate per la promozione della francofonia, l'Università degli Studi di Torino è stata ufficialmente ammessa come « membre associé » dell'AUF il 15 dicembre 2009. Nella seduta del 12 aprile il Senato Accademico dell'Università ha deliberato formalmente l'adesione.

L'Agence Universitaire de la Francophonie è rappresentata da più di 400 dipendenti in 70 strutture collegate a 9 sedi. La sua sede principale è stabilita sul campus dell'Università di Montréal in Québec. Dispone di un bilancio annuale di circa 40 milioni di euro grazie all'impegno dei governi, in primo luogo la Francia, ma anche il Canada, il Canada-Quebec, la Comunità francese del Belgio, la Svizzera e il Camerun.

 

La giornata di studio dal titolo "Ensemble, ça nous ressemble!" si collocava nell'ambito della Settimana della Lingua francese promossa dal Ministero francese della Cultura e della Comunicazione. Professori delle Università di Torino, di Genova e di Parigi sono intervenuti sul tema della pluralità della lingua francese e studenti in Lingua francese di varie Facoltà dell'Ateneo torinese hanno presentato i loro lavori creativi.

 

Presentazione e programma

 

Video della giornata di studio "Ensemble, ça nous ressemble!"

 

Settimana internazionale della lingua e della cultura italiana

16 - 24 ottobre 2009

Université Paul Verlaine Metz - UFR Lettres et Langues, Ile de Salucy

 

L'Università di Metz, in collaborazione con le Università di Nancy, Strasbourg e del Lussemburgo, organizza questo seminario sulla nona settimana internazionale della lingua e della cultura italiana.

Sono previste una giornata di studi dedicata alla relazione tra l'infanzia e l'identità collettiva italiana e delle conferenze aperte a tutti sul tema "L'Italia tra scienza e tecnologia".

 

Programma della giornata

 

Colloque International Les manifestes littéraires au tournant du XXIe siècle

17-18 Settembre 2009

Università di Bologna Alma Mater Studiorum

Il 17 e 18 Settembre prossimo si terrà a Bologna, presso la Sala Convegni del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne, il colloque international “Les manifestes littéraires au tournant du XXIe siècle”.

 

Per maggiori informazioni sul programma consultare il sito:

http://www2.lingue.unibo.it/francofone/manifestes/index.html

 

L’Italia celebra i 40 anni di Parigi 8

Maggio 2009

Parigi

In occasione dei 40 anni della fondazione dell’Università di Parigi 8, anche l’Italia sarà coinvolta nella celebrazione dell’evento, in particolare nel contesto delle rappresentazioni al Théâtre de la Cartoucherie nel mese di maggio 2009.

 

Programma

 

Synonymie et traduction : des mots pour demain

Martedì 17 marzo 2009

Università degli Studi di Torino, Aula Magna del Rettorato

Il 17 marzo 2009, dalle ore 9.00 alle ore 16.30 avrà luogo, nell'Aula Magna del Rettorato, una giornata di studio dedicata alla traduzione e alla sinonimia, organizzata dalla Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, dalla Facoltà di Scienze Politiche e dall'Università della Sorbonne di Paris IV. Si tratta di un evento inscritto nella settimana internazionale della lingua francese promosso dal Ministero della Cultura, in collaborazione con l'Ambasciata di Francia, il Centro Culturale Francese di Torino e l'Università Italo Francese, che ha concesso il suo Label scientifico. 

Il tema dell'edizione 2009, Des mots pour demain, si inquadra nell'ambito di un progetto di ricerca collettivo internazionale sulla operatività della nozione di sinonimia in traduzione. La presentazione di questo progetto permette di coinvolgere sia studiosi rinomati sia numerosi studenti impegnati nell'approfondimento della lingua francese.

Il programma prevede nove interventi su sinonimia e traduzione, tenuti da professori provenienti da Atenei italiani e francesi. Gli studenti parteciperanno attivamente alla giornata di studio svolgendo, in una fase preparatoria, sotto la guida dei docenti promotori dell'evento, attività corrispondenti alle rispettive competenze. Gli studenti presenti fra il pubblico avranno la possibilità di vincere un premio rispondendo ad un quiz sui mots pour demain.

 

 

 

Colloque PARSA: “Linguaggi del potere, poteri del linguaggio”

6-8 novembre 2008

Università degli Studi di Torino

Dal 6 all’8 novembre 2008 si terrà a Torino il Colloque PARSA (Pôle Alpin de Recherche sur les Sociétés Anciennes), dal tema: “Linguaggi del potere, poteri del linguaggio”.

 

Visualizzare il programma

 

Convegno internazionale italo-francese : « Fate schioccare le lingue : plurilinguismo e avanguardie » 22-25 ottobre 2008

22-25 ottobre 2008

Université de Savoie – Università degli Studi di Torino

Nell’ambito degli studi sulle Avanguardie storiche, le Università di Chambéry e Torino organizzano un convegno internazionale italo-francese che intende esplorare non solo la dimensione letteraria, ma anche quella linguistica, musicale, figurativa e cinematografica.

 

Visualizzare la locandina e il programma del convegno.

 

Convegno internazionale: “La nascita dell’informatica archeologica”

24 ottobre 2008

Accademia Nazionale dei Lincei, Centro Linceo interdisciplinare “Beniamino Segre” – Roma

Il convegno è organizzato d’intesa con: Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, Associazione Amici dell’Accademia dei Lincei, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Siav S.p.A., Università Italo Francese.

 

Oggetto del convegno saranno le esperienze dei principali artefici della nascita dell’informatica archeologica, una disciplina che affonda le sue radici negli anni Sessanta e che coniuga lo studio dell’Antichità con le moderne tecniche dell’Information and Communication Technology.

 

Scaricare il programma

 

La Costituzione Francese

22-23 maggio 2008

Università degli Studi di Bari, Facoltà di Giurisprudenza

Il convegno, che costituisce l'evento scientifico biennale dell'associazione di Diritto Pubblico Comparato ed Europeo, si pone sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e sotto l'egida dell'Association Française de Droit Constitutionnel, del laboratorio di Storia Costituzionale "A. Barnave", dell'Alliance Française, dell'Università Italo Francese e dell'Associazione culturale Devolution Club.

 

Oggetto del convegno sarà un’analisi diacronica dell’evoluzione costituzionale francese, con particolare attenzione alle vicende della V Repubblica.

 

Visualizzare la locandina e il programma del convegno. 

 

Giornate della cooperazione universitaria franco-campana

15 e 16 maggio 2008

Napoli

Le giornate della cooperazione universitaria franco-campana nascono dalla collaborazione fra l'Ambasciata di Francia in Italia, l'Istituto Francese di Napoli "Le Grenoble" e le Università "L'Orientale" e Federico II di Napoli. Le diverse tavole rotonde presenteranno sotto varie angolature - la ricerca, le imprese, il pluralismo - le collaborazioni in atto, nonché potenziali, tra le università campane e gli istituti di formazione e di ricerca francesi, con l'ambizione di internazionalizzare sempre meglio i percorsi universitari dei due paesi e di costruire insieme unoo spazio euromediterraneo del sapere.

Cliccare qui per visualizzare il programma delle giornate

 

Giornata italo-francese: "Immigrazione e Mercati del Lavoro"

8 aprile 2008

Aix en Provence - Salle George Duby, Maison Méditerranéenne de Sciences de l'Homme

 

 

Il laboratorio di Economia e Sociologia del lavoro (LEST, UMR6123), il Dipartimento di Studi Sociali e Politici dell'Università di Milano e l'ADRESS (Association pour le Développement de la Recherche en Sciences Sociales) organizzano una giornata italo-francese sul tema: "Immigrazione e mercato del lavoro".

 

Questa giornata si svilupperà nei tre seguenti atelier:
- Politiche migratorie e mercati del lavoro,
- Gli attori dell'emigrazione: occupazione, imprenditoria e percorsi d'inserimento,
- Imprese e sindacati: istanze di mediazione?

 

Per participare agli atelier, occorre iscriversi inviando un'e-mail all'indirizzo seguente: annalisa.lendaro@univmed.fr

 

Per leggere il programma dettagliato, cliccare qui

 

Questa iniziativa ha ottenuto il label dell'Università Italo Francese

 

 

 

 

Rencontrons-nous en français ! Toi, ta langue, ton visage

9 aprile 2008, dalle ore 9.30 alle ore 13.00

Università di Torino, Aula Magna del Rettorato

I docenti di lingua e linguistica francese dell'Università di Torino, in collaborazione con il Centre Culturel Français di Torino, organizzano una manifestazione dedicata alla lingua francese, che rientra a pieno titolo nelle celebrazioni annuali della Settimana della lingua francese promossa dal Ministero della Cultura francese.

 

L’edizione 2008, cui parteciperà anche il Prof. Adriano Giovannelli, focalizza l’attenzione sulle dimensioni interculturale e internazionale del francese, attraverso il tema “les mots de la rencontre”.

 

Scaricare il programma e il depliant dell'evento

 

Corso binazionale di ecologia del suolo

30 marzo 2008 - 13 aprile 2008

Università di Padova - Università di Parigi XI

Dal 30 marzo al 6 aprile 2008 si terrà in Francia, presso l'Università di Parigi XI, e, dal 7 al 13 aprile 2008 in Italia, presso l'Università di Padova, un corso binazionale di ecologia del suolo con scambio di studenti.

 

Si tratta di un corso pilota, che ha ottenuto il label dell'UIF/UFI, volto alla realizzazione di un futuro Master Italo-Francese sulla Gestione dell'Impatto Ambientale. 

 

Il male e l'essere

17-19 marzo 2008

Roma

Convegno filosofico organizzato dal Centro Interuniversitario di Ricerca "Fenomenologia e Arte". Sarà ospitato in diverse sedi romane: lunedì 17 presso l'Università degli Studi di Roma Tre, martedì 18 presso il Centro Culturale San Luigi di Francia e mercoledì 19 all'Università degli Studi di Roma "La Sapienza".

L'iniziativa ha ricevuto il sostegno e il patrocinio dell'Università Italo Francese.

 

Scaricare il programma del convegno

 

Lezione Magistrale del Prof. Claude Thélot

Venerdì 18 gennaio 2008 ore 14:30

Università degli Studi di Genova, Aula Magna della Facoltà di Scienze della Formazione

 

Venerdì 18 gennaio 2008, alle ore 14:30, presso l'Aula Magna della Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università di Genova, si terrà l'inaugurazione del Corso di Dottorato in Valutazione dei Processi e dei Sistemi Educativi. L'evento vedrà come momento centrale la lezione magistrale del Professor Claude Thélot, già Directeur de l’évaluation et de la prospective al Ministero dell’Educazione Nazionale Francese, attualmente “conseiller maître” della Corte dei Conti francese, sul tema "La valutazione dei sistemi scolastici come strumento delle politiche educative". La lezione magistrale ha ricevuto il patrocinio dell'Università Italo Francese.

 

Scaricare la locandina

 

Giornate d'informazione e d'orientamento sugli studi universitari in Italia e in Francia e sui percorsi italo-francesi

Venerdì 11 e sabato 12 gennaio 2008

Università di Milano Bocconi (11 gennaio) - Centre Culturel Français di Milano (12 gennaio)

 

Evento patrocinato dall'UIF/UFI e organizzato dall'Ambasciata di Francia e dal Centre Culturel Français di Milano.

Venerdì 11 gennaio presso l'Università Bocconi, dopo l'apertura dei lavori sul tema "L’architettura dei sistemi universitari in Italia e in Francia: somiglianze, complementarità, passerelle" - a cui parteciperanno, tra gli altri, anche il Prof. Giuliano Ferretti, Segretario Generale dell'Université Franco Italienne, e il neo nominato Segretario di parte italiana, Prof. Adriano Giovannelli - si terranno delle tavole rotonde presiedute dai rappresentanti delle principali Università e Grandes Ecoles francesi e italiane relativamente ai due sistemi universitari.
Sabato 12 gennaio presso il Centre culturel français di Milano l'evento si completerà con un forum degli istituti d'istruzione superiori francesi e con l'inaugurazione dell'Espace CampusFrance, un centro per "orientamento, studi in Francia e doppi corsi".


Scaricare il programma delle giornate

 

 

"Traite et esclavage dans l'Afrique des Grands Lacs". Lezione tenuta da Henry Médard

Mercoledì 9 Gennaio 2008, ore 15.30

Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Scienze Antropologiche, Archeologiche e Storico Territoriali

 

Nell'ambito degli incontri organizzati dalla Scuola di Dottorato in Scienze Umane, Indirizzo in Scienze Antropologiche, - con il sostegno e il patrocinio dell'Università Italo Francese - il Prof. Henry Médard, docente di Storia dell’Africa Centrale e Orientale in epoca pre-coloniale presso l'Université Paris I Panthéon Sorbonne, terrà una lezione dal titolo "Traite et esclavage dans l'Afrique des Grands Lacs".

Locandina dell'incontro

 

Per contatti e informazioni: dottorandiantropologia@hotmail.it